BG

1) пограничный шлюз - см. border gateway

2) см. background

3) big grin - улыбка (ухмылка) до ушей

аббревиатура, принятая в электронной почте и чат-форумах

см. тж. digispeak